Oh, by the way, uninstalling the APC software with the cable detached resolved the shutdown problem. My computer now shuts down correctly!